<!ENTITY noscriptOptionsLong "Opções do NoScript">
<!ENTITY noscriptAbout "Sobre o NoScript">
<!ENTITY noscriptPermissionsText "Pode especificar os sítios que podem executar scripts. Escreva o endereço ou o domínio (ex: "http://www.sitio.com" ou "sitio.com") do sítio que deseja permitir e depois pressione em Permitir.">
<!ENTITY noscriptWebAddress "Endereço:">
<!ENTITY noscriptAllow "Permitir">
<!ENTITY noscriptAllow.accesskey "P">
<!ENTITY noscriptForbid "Não permitir">
<!ENTITY noscriptForbid.accesskey "N">
<!ENTITY noscriptTrust "Marcar como de confiança">
<!ENTITY noscriptTrust.accesskey "T">
<!ENTITY noscriptUntrust "Marcar como não sendo de confiança">
<!ENTITY noscriptSitePolicies "Políticas Especificas do Sítio">
<!ENTITY noscriptNselNever "Ocultar elementos <NOSCRIPT>">
<!ENTITY noscriptNselForce "Mostrar o elemento <NOSCRIPT> que seguiu um script bloqueado <SCRIPT>">
<!ENTITY noscriptAutoAllowTopLevel "Permitir temporariamente todos os sites de alto nível por pré-definição">
<!ENTITY noscriptDescription "Protecção extra para o seu Firefox: O NoScript permite o uso de JavaScripts, Java (e outros plugins) somente para os domínios de confiança que você seleccionar (como por exemplo no sítio do seu internet banking). Esse bloqueio é baseado numa lista branca que previne a exploração de vulnerabilidades de segurança (conhecidas e até mesmo as desconhecidas!) sem perda de desempenho... Os especialistas concordam: o Firefox é realmente mais seguro com o NoScript :-)">
<!ENTITY noscriptOptBlockCssScanners "Bloquear scanners baseados em CSS">
<!ENTITY noscriptOptFilterXGet "Desinfectar requerimentos suspeitos via sítio">
<!ENTITY noscriptOptFilterXPost "Alterar requerimentos perigosos via sítio em requerimentos GET sem dados">
<!ENTITY noscriptAlwaysBlockUntrustedContent "Bloquear todos os objectos provenientes de um site marcado como não confiável">
<!ENTITY noscriptTempAllowPage "Autorizar tudo temporariamente nesta página">
<!ENTITY noscriptTempAllowPage.accesskey "P">
<!ENTITY noscriptAllowPage "Permitir tudo nesta página">
<!ENTITY noscriptAllowPage.accesskey "e">
<!ENTITY noscriptTempToPerm "Tornar as permissões da página permanentes">
<!ENTITY noscriptTempToPerm.accesskey "n">
<!ENTITY noscriptHttps "HTTPS">
<!ENTITY noscriptHttpsFaq "HTTPS FAQ…">
<!ENTITY noscriptHttpsFaq.accesskey "Q">
<!ENTITY noscriptHttps.behavior "Comportamento">
<!ENTITY noscriptHttps.cookies "Cookies">
<!ENTITY noscriptHttps.description "Proibir conteúdo web activo a não ser que venha de uma ligação segura (HTTPS):">
<!ENTITY noscriptHttps.never "Nunca">
<!ENTITY noscriptHttps.proxy "Ao usar um proxy (recomendado com Tor)">
<!ENTITY noscriptHttps.always "Sempre">
<!ENTITY noscriptHttpsForced "Forçar o uso de ligações seguras (HTTPS)dos seguintes sítios:">
<!ENTITY noscriptHttpsForcedExceptions "Nunca forçar o uso de ligações seguras (HTTPS)dos seguintes sítios:">
<!ENTITY noscriptSecureCookies "Activar a gestão automática segura de cookies">
<!ENTITY noscriptSecureCookiesForced "Forçar cifra para todos os cookies aplicada sobre HTTPS pelos seguintes sítios:">
<!ENTITY noscriptSecureCookiesExceptions "Ignorar cookies não seguros aplicada sobre HTTPS pelos seguintes sítios:">
<!ENTITY noscriptClearClickTitle "Limpar aviso com clique">
<!ENTITY noscriptClearClickHeader "Potencial Clickjacking / Tentativa de mudar UI">
<!ENTITY noscriptClearClickDescription "O NoScript interceptou uma interacção do rato ou do teclado com um elemento parcialmene oculto. Clique na imagem acima para mudar entre a versão limpa e a obstruída">
<!ENTITY noscriptClearClickOpt "Limpar aviso com clique nas páginas...">
<!ENTITY noscriptClearClickReport "Relat├│rio">
<!ENTITY noscriptClearClickReport.accesskey "R">
<!ENTITY noscriptClearClickReportId "ID do relat├│rio:">
<!ENTITY noscriptOpacizeOpt "Opacize objectos embutidos nas páginas...">
<!ENTITY noscriptTrustedPagesAdj "de confiança">
<!ENTITY noscriptUntrustedPagesAdj "não é de confiança">
<!ENTITY noscriptKeepLocked "Manter este elemento fechado (recomendado)">
<!ENTITY noscriptEmbeddings "Objectos embebidos">
<!ENTITY noscriptPrev "Anterior">
<!ENTITY noscriptNext "Seguinte">
<!ENTITY noscriptFrameOptErr.title "Este conteúdo não pode ser apresentado numa frame">
<!ENTITY noscriptFrameOptErr.desc "Para o proteger, o editor deste conteúdo não permite que seja apresentado numa frame.">
<!ENTITY noscriptFrameOptErr.link "Clique aqui para abrir este conte├║do numa nova janela">
<!ENTITY noscriptBookmarkSync "Configuração de backup do NoScript num marcador para fácil sincronização">
<!ENTITY noscriptShowReleaseNotes "Mostrar as notas de lançamento nas actualizações">
<!ENTITY ABE "ABE">
<!ENTITY ABE.accesskey "A">
<!ENTITY ABE.rulesets.label "Conjunto de regras:">
